bardzo

bardzo
{{stl_3}}bardzo {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}barʣ̑ɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}bardziej{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przed przymiotnikiem{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}przed przysłówkiem{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}z czasownikiem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sehr{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}äußerst {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\bardzo tani/duży {{/stl_22}}{{stl_14}}sehr billig/groß {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\bardzo dobry {{/stl_22}}{{stl_12}}szkol {{/stl_12}}{{stl_14}}sehr gut {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\bardzo wcześnie/ładnie {{/stl_22}}{{stl_14}}sehr früh/schön {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\bardzo się denerwuję {{/stl_22}}{{stl_14}}ich bin sehr aufgeregt {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\bardzo mi się to podoba {{/stl_22}}{{stl_14}}das gefällt mir sehr gut {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}jak \bardzo ci na tym zależy? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie sehr liegt es dir daran? {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\bardzo dziękuję {{/stl_22}}{{stl_14}}danke sehr{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}danke schön {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\bardzo proszę {{/stl_22}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}prośba{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ich bitte sehr darum {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odpowiedź na podziękowanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}bitte sehr{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}bitte schön {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\bardzo przepraszam {{/stl_22}}{{stl_14}}Entschuldigung {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}nie \bardzo rozumiem {{/stl_22}}{{stl_14}}ich verstehe nicht recht {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}nie \bardzo wiem{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}jak ci pomóc {{/stl_22}}{{stl_14}}ich weiß nicht recht{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wie ich dir helfen kann {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_63}}nie{{/stl_63}}{{stl_18}} \bardzo {{/stl_18}}{{stl_14}}nicht so recht {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}ganz{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}tak{{/stl_63}}{{stl_18}} \bardzo {{/stl_18}}{{stl_14}}so sehr {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}za{{/stl_63}}{{stl_18}} \bardzo {{/stl_18}}{{stl_14}}[all]zu sehr {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bardzo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., bardziej {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz podkreślający intensywność cechy nazywanej w łączącym się z nim wyrazie; występuje w połączeniu z przymiotnikami, przysłówkami, czasownikami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bardzo długi,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bardzo — bardziej «przysłówek wyrażający wysoki stopień intensywności, nasilenie, natężenie czegoś; łączy się z przymiotnikami, przysłówkami i czasownikami; form stopnia wyższego i najwyższego: bardziej, najbardziej używa się w opisowym stopniowaniu… …   Słownik języka polskiego

  • pradawny — «bardzo dawny, najdawniejszy, od bardzo dawna istniejący; starożytny, zamierzchły, odwieczny, prastary» Pradawna pieśń. Pradawne czasy. Pradawny lud, obyczaj …   Słownik języka polskiego

  • przepyszny — «bardzo piękny, wspaniały, okazały; bardzo dobry, świetny, doskonały; wyborny, wyśmienity w smaku» Przepyszny salon. Przepyszny samochód. Przepyszne stroje, klejnoty. Przepyszny dowcip, kawał. Przepyszny humor. Przepyszna zabawa. Przepyszna… …   Słownik języka polskiego

  • znikomy — «bardzo nieznaczny pod względem nasilenia, liczby, rozmiarów itp.; bardzo mały» Znikoma ilość śniegu. Znikome niebezpieczeństwo. Znikome wydatki. Znikome możliwości. Znikome zasoby …   Słownik języka polskiego

  • padnięty — Bardzo zmęczony; wyczerpany Eng. Bardzo zmęczony lub wyczerpany Eng. Very tired or exhausted …   Słownik Polskiego slangu

  • arcybanalny — «bardzo banalny» Arcybanalna rozmowa …   Słownik języka polskiego

  • arcykosztowny — «bardzo kosztowny» Arcykosztowne przedsięwzięcie. Arcykosztowne stroje …   Słownik języka polskiego

  • arcytrudny — «bardzo trudny, niezwykle trudny» Arcytrudna sytuacja. Arcytrudne warunki. Arcytrudne zadanie. Arcytrudny egzamin …   Słownik języka polskiego

  • bliźniaczy — «bardzo podobny, jednakowy, złożony z dwóch jednakowych części; rzad. właściwy bliźniakom» Bliźniacze podobieństwo. ∆ Dom, domek bliźniaczy «dom składający się z dwóch samodzielnych członów o jednej ścianie wspólnej» ∆ mat. Bliźniacze liczby… …   Słownik języka polskiego

  • błyskawicznie — «bardzo szybko, natychmiast» Błyskawicznie podjąć decyzję. Zareagować na coś błyskawicznie …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”